-
1 замазка для герметизации
Русско-английский военно-политический словарь > замазка для герметизации
-
2 замазка для герметизации
Military: sealing compoundУниверсальный русско-английский словарь > замазка для герметизации
-
3 замазка для герметизации
Русско-английский военный словарь > замазка для герметизации
-
4 замазка для герметизации вакуумных установок
Polymers: vacuum pasteУниверсальный русско-английский словарь > замазка для герметизации вакуумных установок
-
5 замазка оконная
замазка оконная
Пастообразный состав из смеси мела, олифы и пигментов, служащий для герметизации фальцев в окнах и балконных дверях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замазка оконная
-
6 железная замазка
1) Engineering: iron cement, iron putty (на основе оксида железа для уплотнения соединений трубопроводов)2) Construction: iron rust cement -
7 герметизация
1. ж. sealing, making air-tight2. ж. encapsulation3. ж. potting4. ж. pressurization
См. также в других словарях:
замазка оконная — Пастообразный состав из смеси мела, олифы и пигментов, служащий для герметизации фальцев в окнах и балконных дверях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN glazing… … Справочник технического переводчика
ЗАМАЗКА ОКОННАЯ — пастообразный состав из смеси мела, олифы и пигментов, служащий для герметизации фальцев в окнах и балконных дверях (Болгарский язык; Български) стъкларски маджун (Чешский язык; Čeština) sklenářský tmel (Немецкий язык; Deutsch) Fensterkitt… … Строительный словарь
Мастика — Мастика: Мастика паста, замазка, используемая в строительстве для герметизации. Мастика крепкий болгарский спиртной напиток на основе аниса. Мастика смола мастичного дерева. Кондитерская мастика густая замазка, сладкий… … Википедия
Мастика (материал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мастика. Мастика замазка, смесь разных веществ для склеивания, цементирования, заполнения трещин с целью сделать предмет непроницаемым для воды. Затвердение происходит или вследствие испарения… … Википедия
